[yurfed]

Можно и каналы (L - R) на входе акустики местами поменять »

В самом деле, поменяй местами колонки по каналам. Если звука не окажется опять в той же колонке, то смотри провода, гнездо "джека", усилитель.