[Dirk Diggler]

Версия винды(сп и т.д.), что в журнале собыйтий и т.п.?

И выстрел наугад - метка диска и имя папки и шары нормальные? Попробуйте убрать метку с диска, на котором шарите ресурс и сделать совсем простое имя у шары. А также - на клиенте и сервере используйте в момент подключения procmon, для того чтобы посмотреть, нет ли обращения к несуществующим файлам, возможно, кто-то из них, скорее всего клиент, пытается подгрузить какую-нть библиотеку или типа того.