У меня была в KDE 3.1.4 почти такая же трабла - я сделал, как тут написано - после перезагрузки FreeBSD файл .gtkrc-kde становился таким же, как был до изменения - и меню в xmms опять были абракадаброй - я решил проблему так:
Скопировал содержимое из /usr/.../gtkrc.ru в файл
~/.gtkrc (а не ~/.gtkrc-kde) - всё стало OK.
Единственное, при этом, если надо использовать какую-нибудь красивую тему, такой способ не помогает - pixmap'ы ищутся в текущем каталоге.
Поэтому лучше всего добавлять в файл
~/.gtkrc только одну строку:
Код:
![Выделить весь код](images/misc/selectcode.png)
include '/usr/X11R6/share/themes/default/gtk/gtkrc.ru'
Или вместо пути к стандартной теме путь к какой-нибудь другой - так всё работает на ура.
P.S. Ну нифига себе я поэму накатал
![Shock](images/smilies/new/shock.gif)
. Вроде должно работать - у меня работает.