Один из способов
Реавторинг DVD-Video дисков. Для проделывания необходимо две
платные программы:
DVD Reauthor, для разбора каждой из пятёрок, и
ScentaristNT, для дальнейшего бъединения этих разобранных проектов (DVD Reauthor сохраняет проект в формате ScentaristNT) и перегона их обратно в ДВД формат.
Если обе программы в наличии, то проделать сабж не составит большого труда.
Кроме сабжа эти проги отлично подходят, когда необходимо переделать диск: изменить меню, добавить дорожку, титры...