[Belansky]

dmitryst
Если мне не изменяет склероз, то в стандартном ядре GENERIC поддержка ext3fs уже включена "по умолчанию", просто FreeBSD работает с ней, как с ext2fs. На свякий случай проверьте это в /sys/i386/conf/GENERIC. Если таковая всеже не включена, то придется ядро пересобрать.
Далее: каков синтаксис команды, с помощью которой Вы пытались монтировать разделы ext3fs? Что в логах?
Для поддержки ufs в Linux необходимо включить таковую и пересобрать ядро.