Bonit4ka, PCI - щелевой разъем на материнской плате, на рисунке
это два белых крайних слева вверху. Найдете без труда, даже если Ваша плата отличается.
PCI USB карта выглядит примерно так:
При выключенном компе вставляете карту в любой из PCI разъемов, предварительно выломав металлическую заглушку из корпуса компьютера.
Вставляете карту в разьем до упора (чтобы контактов не было видно. Закрываете крышку компьютера, включаете. Windows XP SP2 сама найдет драйверы, подавляющее большинство PCI USB плат не требуют дополнительных драйверов.