Что ж, всем спасибо - все свободны... На другом форуме мне указали, что это баг Total, о чем разработчикам отрапортовали здесь
http://www.ghisler.ch/board/viewtopic.php?t=19095 Оказывается,
причина в том, что в файле была кириллица, а я копировал из него текст. Очень интересно было узнать.