[Riiku]

Возможно проблема с режимом доступа. Не гарантирую, но убедись что в настройках севрера разрешен коннект как в пассивном режиме так и нет.

Так же попробуй зайти через проводник введя в адресной строке адрес в формате ftp://имя:пароль@xxx.xxx.xxx.xxx