[truvo]

Заранее предполагаю, что мое предложение за гранью возможностей.

Можно ли как-то исключить возможность редактирования цитаты? Ведь цитируя чье-то высказывание, можно перекорежить его до неузнаваемости. Вряд ли кому это понадобится, но... И, как правило, мало кто пойдет по стрелке, чтобы сравнить с цитату с первоисточником. А сам автор высказывания тоже может не заметить подмены.

Хотя, конечно, иногда такая возможность правки цитаты бывает полезна - когда надо сократить объем цитаты, выбросить часть и заменить многоточием.