[Tigr]

Я бы поступил следующим образом:
- создал бы электронную версию документа (можно набрать вручную или использовать программы для разпознавания, например, FineReader Pro 8 или 9-й версий);
- отформатировать документ для максимально точного соответствия имеющемуся бланку.
Теперь можно сделать копии бланка на обычной бумаге и, впечатав текст на его эл-й версии, отправить на этот черновик. Если вбитый текст попал куда нужно, значит работа завершена.