[CyMpak]

Alxx
Линуксоид из меня конечно никакой. Но может так подскажу:
Создать пользователя:
smbpasswd -a login
Активировать его:
smbpasswd -e login

Alxx, с вашего разрешения, тоже хочу спросить как изменить пароль юзера в Самбе и как его (юзера) оттуда можно удалить. (Удаление логина пользователя на машине, не дает удаления в Самбе).