Нужно знать IP компа.
Если он в большой организации это скорей всего будет АйПи шлюза.
Если АйПи известно, то при монтировании сетевого диска вводим строку вида
\\127.0.0.1\С$ естественно АйПи нужен реальный.
Далее ввод логина и пароля удалённого компа. Нет пароля, тогда нужно установить, по сети без пароля не пустит.

Пароль с логином можно в бомбить в поле обведённое красным на скрине. А Reconnect at logon рекомендую отключить.
Да и ещё пров может нужные порты закрыть.