Да уж, эта Виста не перестаёт меня удивлять.
Оказывается, надо было в настройках Realtek выставить помещение: комната, ванная, лес, стадион...
У меня никакого помещения обозначено не было, а когда я его выбрала, то заиграли все колонки.
Спасибо всем за советы!