[Poul]

 Если не ошибаюсь, то как переключается русский шрифт можно посмотреть в первых строках файла, где описывается раскладка клавиатуры (ru, ru4, ...).
 Жаль под рукой сейчас нет линукса, поэтому не могу сказать точнее .