[exo]

Artem-Samsung, Одна из Стандартных схем:
|cpu-2|<-------------------->|cpu-1|<==========> Internet

1) Компьютер_один настраивается в как маршрутизатором с трансляцией сетевых адресов (NAT).
Это можно сделать как средствами ОС там и средствами сторонних разработчиков.
2) Компьютер_один настраиваем на проброс портов: так называемый PortForvarding.
Смысл такой: при обращении на реальный адрес по порту 80 (к примеру), все запросы перенаправляем на IP адрес компьютера_два (порт можно не указывать, если он не изменён).
3) Собственно на компьютере_два устанавдиваем Веб-сервер, который будет обрабатывать запросы HTTP.