Во-первых без понятия какой коллектор стоит на Фре и тем более какой поставили на Вынь
Во-вторых если даже и отправите старые данные на новый коллектор, они прийдут как будто полученные сейчас.
flow-tools это в третьих. Или что подойдет
http://www.freebsd.org/cgi/ports.cgi...flow&stype=all