[Barracuda]

bench
Guest 80 247 100
Ну вы подумайте сначала, как Винда резольвит имена и адреса. У неё основа - НетБивис. А потом уже DNS. И Броадкаст НетБивисовский она ведёт только для своей подсети (без WINS сервера или lmhosts на большой многосегментной сетке не обойтись). А В НИКСАХ как имена резольвятся - посредством DNS, NIS и hosts. А ping там даже и не в курсе, что есть NetBIOS-имена.
Второй вариант - на такой сетке следует как положено настроить DNS, чтоб имена туда заносились, а точнее, чтоб DNS брал базу WINS в какчестве включения (в виндах такое есть).