брр... цитировать из одной темы в другую? это уже перебор
копируйте текст из закрытой темы, вставляйте в форму ответа в другой, выделяйте его и нажимайте кнопку цитирования на панели инструментов над формой отправки сообщения - скопированный текст будет обрамлен тэгом цитирования
