Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  

Показать сообщение отдельно

Аватара для Greyman

Человек


Сообщения: 3321
Благодарности: 105

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата dmitryst:
Adobe Acrobat »
не редактирует он там текст. »
Хм-м-м... Почему это? Даже с его "TouchUp Text"? Может ты видимо с Reader путаешь?

Цитата Gamover jr:
Нужен Illustrator CS3, конкретно только для редактирования текста в pdf-документах. »
Цитата Gamover jr:
Прога нужна для переводов. Если исходный документ - иноязычный текст, то кириллица отображается неправильно, как не пытайся. Так было до сих пор. Имхо CS3 - первый и единственный доступный редактор, в котором эта проблема решена. »
А не слишком ли ты заморачиваешся? Более правильным было бы перевод PDF во что-то более приемлимое для верстки (в тот же DOC, например), а потом, при необходимости, обратнно. Вот подобная тема по редактирование PDF на русском:
http://forum.rudtp.ru/archive/index.php/t-14116.html
Кста, раз используешь CS3, то значит денюшек на него не пожалел... Ну а кому денюшек жалко, то есть бесплатные проект для редактирования PDF - PDFEdit(правда не знаю, как он с кириллицей дружит)


Предлагаю все вопросы PDF оставить таки для других тем, этот же топик оставим посвященным изначальной задаче - обойти программные ограничения на минимальный объем физической памяти...

-------
Будь проще...


Отправлено: 17:21, 15-03-2008 | #16