exo, это ПО -- RRAS
И сертификаты он берёт из локального хранилища, в которое запихнуть сертификат сложности никакой нет. Но несмотря на наличие сертификата в логах на принимающей стороне отмечено, что была попытка соединения, но соединение не завершено из-за того, что вверительные данные или сертификат не соответствуют. По PPTP с MS CHAP v2 всё устанавливается на ура.