Если вместо русской буквы виден квадратик, то у мспользуемого в программе шрифта нет русского глифа. Особенно этим грещат шрифты iso10646-1 без русских глифов.
http://forum.oszone.net/topic.cgi?fo...45&start=0
http://forum.oszone.net/topic.cgi?fo...87&start=0