gora, дело в том, что письмо формируется по шаблону где в качестве переменной указано и название форума, собственно для его сокращения нужно сократить и его название в форуме... Наверное можно придумать какую-то приблуду ака скрипт, производящую сокращение, но это настолько не приоритетно, что врят ли кто-то будет этим заниматься..
по крайней мере честно
