star_per, я думаю все вполне осуществимо и без AD. Насколькоя понял, необходимо сделать некоторый внутренний домен типа mail.local и в нем разрешить ходить почте тока по твоей сети, а наружу почта будет ходить по другому домену типа xxx.yyy. Нужно только грамотно настроить почтовый сервер и прописать кто чем может пользоваться.(ящики можно прямо на сервере создать). в комбинации АДСЛ и диалап все будет ажурно

Так што - галза боятся, а сделать можно...
п.с. Да, если интерено какой почтовик использовать, могу посоветовать MDeamon