[Blast]

видимо тот кто диск этот собирал не те файлы(отвечающие за русский язык) туда влепил »

просто на нем нет файла Bootfont.bin, который содержит кириллицу или он есть, но указано на него неверно