[DJ Mogarych]

Normal, надо нажать Ctrl+I (или найти в меню пункт Audio/Video interleave options), и в поле «Delay audio track by» вводить предполагаемую задержку звука относительно видео. Если звук спешит, то вводить нужно значения больше нуля, если отстаёт — меньше. Только с mp3 этот номер не пройдёт, я об этом говорил уже.
Само значение задержки, на которую ругается VirtualDub, он никуда не заносит.