Finally!! got it!
Не знаю, почему так получилось.. прописал ip-адрес и имя сервера в windows\system32\drivers\etc\hosts и монтировал по имени, а не по адресу:
net use m: \\alexlaptop\ktorrent
Проблема решена, и диск подключился, и значок самбы появилась в "сетевом окружении". Почему не работало с адресом?..
it's the way windows works
