[HLT]

Покрутил все-таки вчера на досуге hMailServer (freeware).

Настройки не с первого раза понятные, но при прочтении Install Guide основные вопросы отпали.
Настроилось быстро, даже с NOD32 получилось подружиться: прописал в NOD'овском IMON'e исключение для hMailServer'а.
В принципе, через 20 минут после скачивания сервис уже работал, были созданы 2 тестовых ящика, и настроены почтовые клиенты.

Очень понравилась возможность забирать почту из внешних ящиков на уровне сервера. Удобно при переходе с одного аккаунта на другой: старый аккаунт в почтовом клиенте удаляешь, настраиваешь забор почты на сервере, и оно само из старых ящиков по POP3 забирает и кладет в новый.

К сожалению, нет встроенного web-mail'a
Поэтому поигрался, посмотрел, потестировал, и снес.
На днях буду тестировать другие сервера - постараюсь отписываться по мере возможности.

Общее ощущение:
[+] все фичи, описанные в документации, работают.
[*] настройка не интуитивно понятная, но при наличии документации - основные параметры настраиваются минут за 10.
[*] описания тонкой настройки всех параметров не нашел, но наверняка оно где-то есть.
[-] отсутствует контекстная помощь, да и вообще во встроенном хелпе только about и лицензионное соглашение

В общем, если не нужен web-mail, нет проблем с техническим английским, есть основные знания в области почтовых стандартов и вообще работы почтовых сервисов, - вариант очень хороший.