[archy]

от чьего имени запускается crontab file?
не проще ли сделать crontab -e и там написать?