Alboss,
Не совсем понятная конфигурация. Опять же, настроечки и топологию как-то плохо видно
Обычно стандартным решением при работе с крупными серверами сообщений (в вашем случае это Exchange), является поднятие на Unix, отдельного MTA, который будет выступать в роли smart-host.