[kiripanda]

Реанимирую тему.

Проблема всё та же -- иероглифы вместо кириллицы. Ситуация усугубляется тем, что в систему установлена "Поддержка отображения и ввода текста для языков Восточной Азии", с большим трудом откопанная в файлообменниках. Смутно вспоминается сопровождающее это событие предупреждение системы о замене системных файлов, которое было проигнорировано по причине отсутствия оригинального диска с виндой и неумения вправить мозги утилите SFC. Из-за этого (а может быть и не из-за этого) перечисленные выше способы с корректировкой реестра и удалением шрифтов не помогли (более того, использовался радикальный вариант со шрифтами -- все 500 с лишним файлов удалялись нафиг из папки \FONTS\ и замещались набором из свежеустановленной WinXP).

Заметил этот глюк не сразу, а за это время "втихую" через WindowsUpdate установились несколько хотфиксов и в том числе третий сервиспак для MSO2003. Собственно, именно последнее и вызвало тревогу, т.к. описания типов файлов офиса стали содержать иероглифы, а также частично иероглифизировались контекстные меню для этих файлов (открыть, печать и пр.). И в довершение всего пакостные иероглифы пролезли в окно "Установка и удаление программ", украшая там описания последних установленных хотфиксов.

Надеюсь, что гуру смогут помочь и в таком запущенном случае...