[dmitryst]

Blast, а автоматический словарик? Хотя бы самых употребительных слов? (например, "винт"-"жёсткий диск", "мать"- "материнская плата" и так далее). На perl-е это делается несложно, да и на время генерации страницы особо не повлияет (на Java, тоже можно, но медленнее )