wolland, если по-простому, Проводник -> меню Сервис -> Подключить сетевой диск ->
Подключение под другим именем. Правда, после перезагрузки оно снова будет спрашивать пароль при доступе к этому диску.
Можно в Пуск -> Выполнить -> control userpasswords2 -> вкладка Дополнительно -> кнопка Управление паролями.
Более сложный и небесплатный вариант, программы типа
MultiNetwork Manager, позволяющие сохранять все сетевые настройки (в том числе подключение к домену). То есть, в программе можно создать профили с подключением к разным доменам.