Собственно здесь всего одна строка отвечает за копирование:
Код:

xcopy %1\cache.dat %2\*.* /z /y
Остальное - это остановка сервера БД CACHE, иначе не даст скопировать. Т.к. не известно сколько он будет останавливаться, то проверяется наличие файла журнала, который должен исчезнуть после остановки сервера.