точно точно))) спасибо за подсказку)))
kde-3.2.3.ebuild содержит только зависимость пакетов, самого пакета kde-3.2.4*tar.bz2 ведь нет!
тогда можно сделать что-то вроде (emerge kde-base) && (emerge kde-"все остальное что нужно"
хотя сначала нужно выяснить порядок установки пакетов вручную, смысл то ведь в том, чтобы не ставить по-порядку пакеты и ждать, пока установиться один, затем запустить другой... КДЕ собирается не за 15 минут))