[ruslandh]

Самый правильный путь - написать мантейнеру пакета или в багзиллу или в рассылку о баге и как исправляется
Менее правильный - исправить скрипт запуска ppoe руками и опубликовать на форуме, что-бы другие не спотыкались.