Немного не так.
В большинстве случаев должно помочь [pre] make install DESTDIR=/root/tmp [/pre] А вообще (кажется, кто-то о такой уже упоминал), есть хорошая утилита
checkinstall. Достаточно вместо make install сказать checkinstall, и утилита сама все установит и соберет пакет. Красота!
