Извиняюсь, если где-то уже обсуждалось, но решения своей проблемы не нашел.
Решил совместить на диске установку WinXP SP2 Rus Corporate (с одним из UpdatePack, взятых с Вашего сайта) и Win2003 R2 SP2 Rus Corporate. В оба были дополнительно интегрированы драйвера текстового режима для SATA/RAID (с помощью nLite). Сделал, как написано в статье, образовал структуру на диске:
Код:

\1WXP (здесь файлы установщика, полученные по winnt32 /noreboot из XP)
winnt.sif (прописана полностью unattended установка с нужными настройками)
txtsetup.sif (с прописанным SetupSourcePath = "\1RUS\XP\")
setupldr.bin (патченный в части смены bootfont.bin на btfontxp.bin)
...
\1W03 (здесь файлы установщика, полученные по winnt32 /noreboot из Win2003)
winnt.sif
txtsetup.sif (с прописанным SetupSourcePath = "\1RUS\SRV\")
setupldr.bin (патченный в части смены bootfont.bin на btfont03.bin + измененные 2 байта для отключения проверки CRC)
...
\1RUS
\XP
\I386 (здесь winnt.sif и txtsetup.sif нет - удалил, как и было написано в статье)
\$OEM$ (это у меня есть только в XP)
...
win51
win51ip
win51ip.sp2
btfontxp.bin
\SRV
\I386 (здесь winnt.sif и txtsetup.sif нет - удалил, как и было написано в статье)
...
win51
win51ia
win51ia.sp2
btfont03.bin
\bcdw (файлы от Boot CD Wizard 2.0a1)
...
... (еще серия других каталогов с софтом в корне диска, в т.ч. собранная VistaPE)
btfontxp.bin
btfont03.bin
win51
win51ip
win51ip.sp2
win51ia
win51ia.sp2
Загрузочный диск был сделан так: взят образ диска с Windows Vista, сделанный через vLite, далее с помощью UltraISO оттуда убрано все, вместо того в образ вложена указанная выше структура и прицеплен загрузчик loader.bin от bcdw (в файле bcdw.ini указаны загрузки \1WXP\setupldr.bin для установки XP и \1W03\setupldr.bin для установки Win2003, также и загрузка VistaPE). Полученный образ записан на DVD (получился почти полный).
Загружаюсь с этого DVD, выбираю установку XP. Текстовый этап проходит на ура, конвертирует диск в NTFS, начинается GUI этап. Уже в самом его начале, на T39, получаю: "Вставьте компакт-диск Windows XP Professional Service Pack 2 CD в устройство <cdrom> и нажмите кнопку ОК". Нажимаю ОК - предлагает искать "asms" в каталоге <cdrom>\I386. Ясно, что такого каталога нет, а есть <cdrom>\1RUS\XP\I386 ! Прописываю ему таковой - копирует, что надо, с диска, и снова то же сообщение, но теперь из-за другого файла (nt5inf.cat, nt5.cat, sp2.cat и т.д. - всего около 20 раз получаю сообщение). В конце концов установка продолжается, но ОС, поставленная таким образом, оказывается нерабочей.
Из изначальных дистрибутивов обе ОС (XP и 2003) ставятся нормально, даже с учетом всех интеграций updatepack-ов и драйверов.
Вот теперь, после такого длинного (зато полного) описания вопрос: что я сделал не так, и как добиться правильной установки хотя бы XP для начала, без выдачи этих сообщений? Win2003 буду проверять позже (пока лишь знаю, что ее текстовый этап тоже проходит нормально).