[Karfax]

Кажется у меня получилось скрестить.
Делаем так:
Все содержимое диска с вистой и ХР кидаем в корень нашего будущего диска. Некоторые папки будут перекрываться (support) и файлы setup.exe, но их можно переименовать.
Далее. Извлекаем загрузочный сектор с диска Висты (например, при помощи UltraISO, он будет весить 2 кб) и, допустим, обзываем его vistaboot.img Его также кидаем в корень диска (может быть можно и в другую папку перенести, но я не пробовал). Из папки "boot" (той что была на диске с вистой) удаляем файл bootfix.bin - он отвечает за сообщение "Press any key to boot from DVD..."
bcdw я использовал 2.0a
В файле конфигрурации bcdw пишем такое:

\vistaboot.img ; Установка Vista ; Установка Windows Vista
\i386\setupldr.bin ; Установка Microsoft Windows XP ; Установка Windows XP