попробуй сделать так:
Код:
Как быстро "руссифицировать" пользователя для работы в консоли?
Убедитесь, что в файле /etc/rc.conf есть строки
keymap="ru.koi8-r"
font8x14="cp866-8x14"
font8x16="cp866b-8x16"
font8x8="cp866-8x8"
Убедитесь, что в файле /etc/ttys все виртуальные терминалы ttyv[0-7] -
cons25r
ttyv[0-7] "/usr/libexec/getty Pc" cons25r on secure
При создании пользователя с помощью adduser укажите класс пользователя
russian
Login class [default]: russian
Если пользователь уже создан, то можно сменить класс на russian
командой # pw usermod ЛОГИН_ЮЗВЕРЯ -L russian
может поможет....
ps мне в своё время помогло...
