[zl3p]

крута! а то я всё пытался сделать это с помощью rmdir.
для эффективности, однако, буду теперь использовать rm с оптией -rf.