Нужен вывод команд:
ls -la /var/db/pkg|grep samba
Все приложения, как правило, устанавливаются в BSD /usr/local/ - соответсвенно конфиг надо искать в /usr/local/etc/smb.conf.default и переделывать его самому в smb.conf.
И еще надо помнить, что из графики в любом unix-e мало что настраивается ...
