[Leshiy]

именно так -

это дополнительный модем для ноутбука, который втыкается в слот ноутбука

и сотовый может спокойно отдыхать, розетка тоже не нужна, соединение идёт по каналам мобильной связи.