Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  

Показать сообщение отдельно

(*.*)


Сообщения: 36564
Благодарности: 6696

Профиль | Сайт | Отправить PM | Цитировать


Цитата:
Очень странная папка "ru-RUE"
Да, это опечатка, исправлено.

По поводу остального ничего сказать не могу, поскольку вы постоянно упоминаете WAIK. Источником данной статьи является Windows Vista Multilingual User Interface Step-by-Step Guide, и только из этой статьи исходит переводчик в своей работе. Он не может добавить или убрать текст. Так что решение о том, что должно упоминаться, а что не должно, выходит за рамки компетенции переводчика.

P.S. По поводу
Цитата:
"cherkyi" - в WAIK doc RTM в разделе "Add a Language to Windows Setup" написано "cheryki", а в разделе "Copy a Language Pack to the Windows Distribution" написано "cherkyi". Какому варианту верить не понятно.
могу сразу сказать, что это ключи xcopy и в каком порядке они идут совершенно неважно.

-------
Канал Windows 11, etc | Чат @winsiders


Отправлено: 05:32, 15-02-2007 | #6