Dosmod
I. Если не нужно считать траффик, фильтровать контент, запрещать определенных юзеров, то:
1. После модема ставишь свитч.
2. В свитч втыкаешь все компы (в т. ч., сервер и админ).
3. Указываешь на компах шлюзом IP-адрес модема, DNS-провайдерские.
II. Если нужно считать траффик, фильтровать контент, запрещать определенных юзеров, то:
1. К модему подключаешь, например, сервер.
2. На вторую сетевуху сервера вешаешь свитч.
3. Все оставшиеся компы втыкаешь в свитч.
4. Настраиваешь на сервере простейший NAT ("Разрешить другим пользователям сети использовать это соединение для доступа в Интернет... бла-бла...").
5. Указываешь на компах шлюзом IP-адрес сервера, DNS - IP-адрес сервера.
6. Ставишь на сервер программу учета/подсчета/фильтрации траффика (например,
TMeter).
Как сделать п.п. II.4 многократно описывалось на этом форуме. Пользуйся поиском.