В консоли, что у root , что у пользователя - KOI8-R.
Ладно запустить вроде получилось, теперь надо как-то вывести сообщения в какую-то консоль. Если поставить & либо > то программа получает (null) пишет себе exit и благополучно закрывается. А в нулевую консоль нехочется мусорить, и так там навалом
---
А нифига
все время в конце было & , поэтому программа и закрывалась. Но теперь в нулевой консоли даже до логина не доходит.