[ruslandh]

Читаем man sudo

"-H" Параметр -H (HOME) устанавливает значение переменной окружения HOME к домашнему каталогу целевого пользователя (по умолчанию root), определенную в passwd(5). По умолчанию sudo не изменяет HOME. "-c" Параметр -c (класс) заставляет sudo выполнить определенную команду с ограничением ресурсов, свойственным указанному классу пользователя. Параметр класс может быть либо именем класса, указанным в /etc/login.conf, или знаком -. Указание класс с помощью - означает, что команда будет выполнена с учетом прав того пользователя, от имени которого эта команда выполняется. Если параметр класс указывает на текущий класс пользователя, то команда должна быть выполнена от имени root, или команда sudo должна выполняться из оболочки суперпользователя (root). Этот параметр доступен с BSD-классом входа в систему, где sudo был сконфигурирован с параметром --with-logincap.

Я подозреваю что-то с правами не так.
А текущая локаль какая ?