[ruslandh]

"Windows cannot access this folder. Make sure you typed the file name correctly and that you have permission to access the folder"

У меня такое чувство, что вы стараетесь подключиться с помощью сетевого окружения Win, а не клиентом ftp.