Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  

Показать сообщение отдельно

Аватара для Pliomera

Технолог


Сообщения: 819
Благодарности: 117

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Contributor - это от слова "контрибуция"?
"...мир без аннексий и контрибуций..." последнее кажется - выплата проигравшим победителю n-ной суммы за нанесенный ущерб, так сказать. Т.о. контрибутор - это тот кто платит или тот кому платят? Имхо не есть хорошее слово. Взамен.... ну скажем "наставник", а?

Отправлено: 12:18, 04-11-2006 | #26