Делать для этого скрипт с использованием Addons.lst в i386 (а не Addons.txt в корне диска) не нужно - это будет не информативно и не так удобно, как вручную. Названия аддонов в "сведениях о поддержке" ни о чём не скажут рядовому пользователю, т. к. один аддон может содержать в себе много других, или к примеру MyCustom содержит огромное количество твиков реестра - смысла в одном его названии не много. В виду того, что разумный пользователь апдейтпака уже определил список аддонов, которые использует постоянно (а не бездумно добавляет все существующие, потенциально уменьшая стабильность системы), этот постоянный список и нужно использовать в "сведениях о поддержке". В этом списке вместо названий аддонов лучше использовать их соответствующие описания, взятые из
списка аддонов, после чего один раз вручную добавить их в файл Oeminfo.ini (как это сделать написано
здесь), а потом обновлять по мере необходимости.