[xoxmodav]

SONIIR

При попытке доступа через сеть к серверу производится проверка политики безопасности, включён ли ты в список пользователей, допущенных для доступа. Если нет, то происходит запрос пароля. И уже тогда пользователю сразу присваиваются разрешения на доступ к тому или иному ресурсу.

Попробуй в групповой политике сервера (Конф. компьютера - Конф. Windows - Параметры безопасности - Локальные политики - Назначение прав пользователя) добавить в "Доступ к компьютеру из сети" - группу "Все" (Everyone). Тогда по идее пользователи смогут увидеть список папок, но при попытке доступа будет спрашиваться пароль. Точно не уверен - сработает или нет, но попробуй.

P.S. А вообще воспользуйся поиском - таких тем поднималось уже много.